Скрипторий: Spell - chromatic armor (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SeVeNssEvEnSpell - chromatic armor (tian xia character guide)
Chromatic Armor
/
Spell 4
Source Secrets of Magic
Traditions arcane, occult
Cast or somatic, verbal
Range touch; Targets 1 willing creature
Duration 1 minute
You wrap the target in armor made of sheets of colored light. The armor sheds bright light for 20 feet (and dim light for the next 20 feet). Whenever a creature attacks the target and is adjacent to it, the attacker must attempt a Will save at the end of its action. On a failure, it becomes dazzled until the end of its next turn. Regardless of the result of the save, the attacker is temporarily immune until the end of its next turn. The dazzling effect has the light and visual traits.
When you cast the spell, roll 1d8 twice on the table below to see the armor's colors (rerolling any duplicates). Each color grants resistance 5 to the indicated damage type. If you spend three actions to Cast the Spell, roll three times instead.
Heightened (+3) The resistance is increased by 5.
Traditions arcane, occult
Cast or somatic, verbal
Range touch; Targets 1 willing creature
Duration 1 minute
You wrap the target in armor made of sheets of colored light. The armor sheds bright light for 20 feet (and dim light for the next 20 feet). Whenever a creature attacks the target and is adjacent to it, the attacker must attempt a Will save at the end of its action. On a failure, it becomes dazzled until the end of its next turn. Regardless of the result of the save, the attacker is temporarily immune until the end of its next turn. The dazzling effect has the light and visual traits.
When you cast the spell, roll 1d8 twice on the table below to see the armor's colors (rerolling any duplicates). Each color grants resistance 5 to the indicated damage type. If you spend three actions to Cast the Spell, roll three times instead.
- Red fire
- Orange acid
- Yellow electricity
- Green poison
- Blue sonic
- Indigo mental
- Violet force
- Matching Color The armor becomes the color matching the type of damage the target took most recently in the past minute. If it didn't take any of those seven types of damage or the armor is already that color, roll again, rerolling any results of 8.
Heightened (+3) The resistance is increased by 5.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Хроматическая броня
/
Заклинание 4
Источник Secrets of Magic
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение или жестовый, вербальный
Дистанция касание; Цели 1 согласное существо
Длительность 1 минута
Вы заковываете цель в броню, сделанную из листов разноцветного света. Броня излучает яркий свет на 20 футов (и тусклый — на следующие 20 футов). Когда существо атакует цель, находясь рядом с ней, оно должно пройти испытание Воли в конце своего действия. При провале оно становится растерянным до конца своего следующего хода. Независимо от результата броска, атакующий становится временно невосприимчивым к этому эффекту до конца следующего хода. Этот эффект имеет дескрипторы «свет» и «зрение».
Когда вы произносите заклинание, дважды сделайте бросок 1d8 по таблице ниже, чтобы увидеть цвета брони (перебростье при повторении — нужно получить два разных значения). Каждый цвет увеличивает устойчивость на 5 к указанному типу урона. Если вы потратили три действия на произнесение заклинания, сделайте бросок трижды.
Повышенное (+3) устойчивость увеличивается на 5.
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение или жестовый, вербальный
Дистанция касание; Цели 1 согласное существо
Длительность 1 минута
Вы заковываете цель в броню, сделанную из листов разноцветного света. Броня излучает яркий свет на 20 футов (и тусклый — на следующие 20 футов). Когда существо атакует цель, находясь рядом с ней, оно должно пройти испытание Воли в конце своего действия. При провале оно становится растерянным до конца своего следующего хода. Независимо от результата броска, атакующий становится временно невосприимчивым к этому эффекту до конца следующего хода. Этот эффект имеет дескрипторы «свет» и «зрение».
Когда вы произносите заклинание, дважды сделайте бросок 1d8 по таблице ниже, чтобы увидеть цвета брони (перебростье при повторении — нужно получить два разных значения). Каждый цвет увеличивает устойчивость на 5 к указанному типу урона. Если вы потратили три действия на произнесение заклинания, сделайте бросок трижды.
- Красный огонь
- Оранжевый кислота
- Жёлтый электричество
- Зелёный яд
- Синий звук
- Индиго ментальный
- Фиолетовый сила
- Соответствующий цвет броня приобретает цвет, соответствующий типу урона, который цель получила в последний раз за последнюю минуту. Если она не получила ни одного из этих семи типов урона или броня уже окрашена в этот цвет, сделайте бросок ещё раз, перебросив все результаты, равные 8.
Повышенное (+3) устойчивость увеличивается на 5.